"production resource/tool" Deutsche bedeutung