"progressive fill-up" Deutsche bedeutung