"projectile remnant" Deutsche bedeutung