"quantity (to be) released (against a contract)" Deutsche bedeutung