"raindrop imprints" Deutsche bedeutung