"release of fuel gas" Deutsche bedeutung