"remote past tense, has ...ed before" Deutsche bedeutung