"remove from stock, to" Deutsche bedeutung