"remuneration ruling" Deutsche bedeutung