"renders, rends, affords" Deutsche bedeutung