"require"
Deutsche bedeutung
Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Englisch
Deutsch
require
bedürfen
require
benötigen
require
brauchen
require
erfordern
require
fordern
require, demand, call for
erfordern
require, required, requires, requested
erfordert
require, to
bedingen
require, to
bedürfen
required
erforderlich
required
erforderlich, benötigt
required
knapp
required activities
Notwendige Tätigkeiten
required activity
Mußvorgang
required by interests of justice
für die Rechtspflege erforderlich
required characteristic
Mußmerkmal
required characteristic
Muß-Merkmal
required condition
Sollzustand
required course
Pflichtlehrveranstaltung
required curve
Grenzkurve (erforderliche)
required delivery quantity
Liefersollmenge
required entry
Mußeingabe
required field
Mußfeld
required forces
Kräftebedarf
required form
Sollform
required ledger
Muß-Ledger
required ledger assignment
Muß-Ledger-Zuordnung
required NPSH
Haltedruckhöhe
required option
Mußgruppe
required period of retention
Behaltefrist
required period of retention
Bindungsfrist
required posting
Mußbuchung
required power input
Leistungsbedarf
required quantity
Einsatzmenge
required response spectrum for mechanical systems
Anf.santwortspektrum für mechanische Systeme
required space
Platzbedarf
required staircase
Notwendiger Treppenraum
required staircase
Treppenraum, notwendiger
required storage
Speicherbedarf
required subject
Pflichtfach
required to submit information
auskunftspflichtig
required value
Sollwert
required wait time
Liegezeit, prozeßbedingte
required wall thickness
Wanddicke
required work placement/internship
Pflichtpraktikum
required, requisitely, demandable, needed
erforderlich
required/compulsory course
Pflichtkurs
requirement
Anforderung
requirement
Anforderung (die)
requirement
Anforderung, Bedürfnis
requirement
Auflage , Bedingungen , Anforderungen
requirement
Bedarf
requirement
BEDINGUNG
requirement
Bedingung
requirement
Bedingung (einer Bedingungsgruppe)
requirement
Bedürfnis
requirement
die Anforderung
requirement
die Vorraussetzung
requirement
Erfordernis
requirement
Forderung
requirement
Maßgabe
requirement
Not
requirement
Sollvorgabe
requirement
Voraussetzung
requirement (condition, need)
Vorgabe (Auflage, Forderung)
requirement (field in calculation schema)
Bedingung (Feld im Kalkulationsschema)
requirement (MRP)
Bedarf
requirement (necessity)
Bedürfnis (Notwendigkeit)
requirement adjustment
Bedarfsabgleich
requirement catalogue
FORDERUNGSKATALOG
requirement category
Anforderungstyp
requirement category
Bedarfstyp
requirement class
Anforderungsklasse
requirement code (renewal parts)
Erforderniskennzeichen (f. Ersatzteile in Stückl.)
requirement contract
BEDARFSDECKUNGSVERTRAG
Requirement detection/determination
Bedarfsermittlung
requirement figures
Bedarfszahlen
requirement for information and communication
Anforderung zu Information und Kommunikation
requirement for use
NUTZANFORDERUNG
requirement plan
BEDARFSPLAN
requirement quantity
Bedarfsmenge
requirement to capitalize
Aktivierungspflicht
requirement to recognize
Ansatzpflicht
requirement to remove all stock
Vollentnahmepflicht
requirement tracking number
Bedarfsnummer
requirement type
Anforderungsart
requirement type
Bedarfsart
requirement/demand
BEDARF
requirement/specified entry
VORGABE
requirement; demand
Anforderung
requirement; prerequisite
Erfordernis; Voraussetzung
requirements
Anforderungen
requirements
Anforderungen {pl}
requirements
Bedarf
requirements
Voraussetzungen
requirements
Vorgabe
requirements - to impose requirements on sb./sth.
Anforderungen stellen an jdn./etw.
requirements (standard)
Anforderungen (Norm)
requirements analysis
Anforderungsanalyse
requirements and qualifications profile
Anforderungs- und Qualifikationsprofil