"resolvent kernel" Deutsche bedeutung