"rupture preclusion" Deutsche bedeutung