"schematical representation" Deutsche bedeutung