"screwed fittings" Deutsche bedeutung