"sealing tightness of welding seams" Deutsche bedeutung