"separated, divided, partitioned, split" Deutsche bedeutung