"session queue" Deutsche bedeutung