"shaft (axial) position detector" Deutsche bedeutung