"shared appartments / shared flats" Deutsche bedeutung