"shorted-turn detection" Deutsche bedeutung