"shut down (turbine)" Deutsche bedeutung