"simmering/ ebullient" Deutsche bedeutung