"simpleness, simplicity, homeliness" Deutsche bedeutung