"slide(r)" Deutsche bedeutung