"somewhere, everywhere, someplace, some place" Deutsche bedeutung