"sponge rubber (open cell)" Deutsche bedeutung