"state, schedule, determines, immobilize" Deutsche bedeutung