"strip steel (not: band steel)" Deutsche bedeutung