"subsurface sounding (static)" Deutsche bedeutung