"surface contact check (mating bearing surfaces)" Deutsche bedeutung