"swiped, shoplifted, filched, snitched" Deutsche bedeutung