"there" Deutsche bedeutung

Englisch
Deutsch

there
da | dort | dorthin

there
dahin

there
dort

there
dort (Adv.)

there
da

there
da, dort

there (direction)
dorthin

there (location)
dort

there (to there)
dort(hin)

there and back i.e. return
hin und zurück

there are
es gibt

there are
es hat, es gibt

there are
es sind

there are
da sind, dort sind, es gibt dort

There are a few unfinished work assignments that your company is due to complete at our firm according to our contract. In reference to these, I would like to make a proposition.
Es sind einige früher vereinbarte Arbeiten bei unserem Unternehmen fällig – dazu möchte ich Ihnen ein Angebot machen.

there are a number
es gibt eine Zahl

there are two sorts, things, situations, ways
es gibt zwei Sorten, Arten, Dinge, Situationen

There fell a deep silence.
Es trat eine tiefe Stille ein.

there is
es gibt

there is / are
es gibt

there is a draught
es zieht

There is a file called ...under Events on the Common page of the company Intranet where you are required to indicate, by Friday ............... June which of the above occasions you will attend.
Wir bitten alle Mitarbeiter, unter der Überschrift „Ereignisse” im Firmen-Intranet spätestens bis zum Freitag, dem … Juni, einzutragen, welchen der oben genannten Termine sie wahrnehmen möchten.

there is a gap in the proof
ein Fehler im Beweis

there is no
es gibt kein

there is no ...; there are no ...
es gibt nicht

there is no need to
es ist nicht nötig

There is no particular deadline for the submission of your list, but I gather the Directors over here would like to see it before the summer holidays in August.
Zum Einreichen der Liste wurde kein konkreter Termin genannt, aber ich nehme an, unsere Direktoren werden die Liste noch vor dem Urlaub im August sehen wollen.

There is quite a large number of secondary school and university students attending our courses mainly with the aim of obtaining language exams with state accreditation. After completing their respective courses students – and also business people for tha
ich bin die Geschäftsführerin einer Sprachschule in Ungarn, die zu den Marktführern der Branche gehört. Die ungarisch-, deutsch-, englisch- und französischsprachige Leitseite unserer Schule finden Sie unter folgender Internet-Adresse: www.……….

there is talk of
es ist die Rede von

there is, available
es gibt, vorhanden sein

there isn’t any’
es gibt keine ...

There isn’t much fear of it.
Das ist kaum zu befürchten.

there was a dead silence
es herrschte Totenstille

There was a lot of laughter.
Es wurde viel gelacht.

There was no sign of him
Er war nicht in Sicht

there you are mistaken
da irren Sie sich

There you’re mistaken.
Da irren Sie sich.

there, there
dort

there, thither
dorthin

there; at the same time; in the process; in doing so
dabei

there; in that very place
daselbst; da genau

there; over there
dort

there; then; since
da

there’s
dort drüben

there’s
da ist, dort ist, es gibt dort

there’s a bus every 10 minutes
der Bus kommt alle 10 Minuten

There’s a draught.
Es zieht.

There’s a fly in the ointment
Es ist ein Haar in der Suppe.

There’s a rub in it.
Die Sache hat einen Haken.

There’s more behind.
Da steckt mehr dahinter.

There’s more to it than that.
Das ist noch nicht alles.

There’s no denying.
Das läßt sich nicht leugnen.

there’s no doubt about it
darüber besteht kein Zweifel

there’s no harm if
es macht nichts wenn

there’s no hurry
es eilt nicht

There’s no hurry.
Es eilt nicht.

there’s no point in that
das hat keinen Sinn

there’s no question about it
darüber besteht kein Zweifel

There’s no room for hope.
Es besteht keinerlei Hoffnung.

There’s something in the wind.
Ich traü dem Frieden nicht.

There’s the rub.
Da liegt der Hund begraben.

thereabouts
daherum

thereat
daselbst

thereby
dabei

therefor
dafür

therefore
daher

therefore
damit

therefore
darum

therefore
darum, deshalb

therefore
darum; deshalb; deswegen

therefore
deshalb

therefore
deswegen

therefore
folglich

therefore
hierfür

therefore
somit

therefore / so
also / so

therefore deswegen
deshalb

Therefore I have instructed my co-workers to investigate the possibility of a kind of co-operation with you by which we would not breach our existing contract.
Deshalb habe ich meine Mitarbeiter damit beauftragt, die Möglichkeit einer Zusammenarbeit mit Ihnen zu prüfen, mit der wir nicht gegen unsere früheren Verträge verstoßen.

Therefore I would like to request an earlier delivery of the consignment we ordered (Order No. ……………), if possible, by …………… .
Deshalb möchte ich Sie darum bitten, die bestellte Lieferung (Bestellnummer: …………..) früher, möglichst bis zum ………………., auszuliefern.

Therefore I would like to request you to refund the sum of ..... US dollars/euros to my bank account number ...... I have enclosed my relevant paychecks for your information.
In Erwartung Ihrer Antwort

therefore, hence, therefore
deshalb

therefore, that’s why
deswegen

therefore, that’s why, consequently
deswegen

therefore, well now
also

therefore; b/c of that
deshalb

therefore; for that reason
darum

therefore; for that reason; because of that
darum; deshalb; deswegen

therefore; thus; so
daher

therein
darin

therein
darin

therein, in it (that, them)
darin

thereof
davon

thereof, therefrom
davon

thereon, hereupon, hereon, upon, on it, thereupon
darauf

Theresian Military Academy
Theresianische Militärakademie (TherMilAk)

Theresian Military Academy
Theresianische Militärakademie c

Theresian Military Academy c
Theresianische Militärakademie

thereto
dazu

thereto, to it
dazu

thereupon
daraufhin

there Deutsch Wörterbuch - Was ist there - there Deutsch übersetzer - übersetzung there in deutsch - there auf Deutsch übersetzen - Bedeutung für there - there Definition