"tight"
Deutsche bedeutung
Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Englisch
Deutsch
tight
Dicht
tight
dicht (leckagefrei)
tight
dicht | eng | fest
tight
dicht, fest, eng; unbeweglich, festsitzend; (tightly closed/sealed tight) fest verschlossen
tight
eng
tight
fest
tight
schwergängig
tight closing
DICHTSCHLIESSEND
tight closing
dichtschließend
tight fit
spielfrei
tight fit
Treibsitz
tight mill scale
Walzzunder/ festhaftender
tight scale
fester Zunder
tight shroud joint
Deckplattenverband (mechanisch fester)
tight shutoff
gute Dichtheit
tight weld
Dichtnaht
tight, in short supply, limited, scarce
knapp
tighten
anziehen
tighten
anziehen (befestigen)
tighten
anziehen (Schraube)
tighten
anziehen, festziehen
tighten
einschrauben
tighten
festigen
tighten
spannen
tighten
spannen (festziehen)
tighten (bolt or nut to a specified preload)
kraftschlüssig anziehen (Bolzen o. Mutter)
tighten diagonally
festziehen (überkreuz)
tighten f. total surface contact
anziehen (fest, zwei Flächen spaltlos gg.einander)
tightened
angezogen
tightened inspection
Prüfung (verstärkte)
tightened inspection
Prüfung, verschärfte
tightened inspection
verschärfte Prüfung
tightened, proofed
festgemacht
tightening
Abdichten (n)
tightening
Dichten (n)
tightening
Eingrenzung
tightening device (coupling bolt)
Anziehvorrichtung (Kupplungsschraube)
tightening dimension
Anzugsmaß (Längendehnungsmaß f. Dehnbolzen)
tightening direction (bolts, etc.)
Anzugsrichtung (Bolzen usw.)
tightening force
Anziehkraft
tightening round
Anziehrunde (Schraube)
tightening strap
Spannband
tightening test
Anziehversuch (bei Muttern)
tightening tool
Anziehgerät
tightening torque
Anziehdrehmoment
tightening torque (bolts a. nuts)
Anzugsmoment (Schrauben u. Muttern)
tightening, mooring, belaying
festmachend
tighter
knappere
tighter safety requirements
erhöhte Sicherheitsanforderungen
tightest packing
dichteste Packung (f)
tightest, scrimpiest
knappste
tight-fit thread
Festsitzgewinde
tight-fitting
genau eingepasst
tightly adherent
festhaftend
tightly closed, sealed tight
fest verschlossen
tightly fitted
stramm eingepaßt
tightly spun yarn
sehr fest gesponnenes Garn
tightness
Anzugskraft
tightness
Dichtheit
tightness
Dichtigkeit
tightness check by sound
Klangprobe (Schaufelsitzprüfung)
tightness halfring
Dichtungshälfte
tightness ring
Einsatzring
tightness ring
Lagerdichtring
tightness test
Dichtheitsprüfung
tightness, solidness, staunchness, fixedness
Festigkeit
tightrope
das Drahtseil
tights
die Strumpfhose
tights
Strumpfhose
tights (UK)
Feinstrumpfhose
tightwads
Geizkragens
tight-wire align
ausschnüren (ausrichten)