"to fall"
Deutsche bedeutung
Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Englisch
Deutsch
to fall
fallen
to fall
fallen; stürzen
to fall (to drop)
fallen (lassen)
to fall asleep
einschlafen
to fall asleep (a part of the body)
einschlafen (Körperteil)
to fall away
wegfallen (fällt weg; fiel weg; ist weggefallen)
to fall because of a blow
wegen eines Stoßes fallen
to fall deliriously
ohnmächtig werden
to fall dew
Tau fallen
to fall dew; to dew
Tau fallen
to fall down
niederfallen (fällt nieder; fiel nieder; ist niedergefallen)
to fall down (building)
einstürzen
to fall down dead
tot umfallen
to fall due
fällig werden
to fall due on ..., to become due on ...
fällig werden am ...
to fall gravely ill; to be sick
schwer erkranken
to fall head first
kopfüber fallen
to fall hoar-frost
Reif fallen
to fall ill; to fall sick; to be taken ill; to be taken sick
erkranken; krank werden
to fall in a cascade (water)
hinabstürzen (Wasser in einem Wasserfall)
to fall in love
sich verlieben
to fall in love
verlieben (in)
to fall in love with sb./sth.
sich in jmdn./etw. verlieben
to fall in; collapse
einfallen
to fall on one’s face
auf sein Gesicht fallen
to fall on one’s knees; to kneel down; to bend down; to bend over
niederknien
to fall on one’s knees; to kneel down; to bend down; to bend over; to kneel
niederknien
to fall out; be cancelled; break down
ausfallen
to fall over (sth.)
(über etw.) fallen, hinfallen
to fall sick from malaria
an Malaria erkranken
to fall through
ins Wasser fallen
to fall to all one’s length
auf seiner ganzen Länge hinfallen
to fall to one side; to have more weight on one side than on the other
auf eine Seite fallen; auf einer Seite mehr Gewicht als auf der anderen haben
to fall to someone’s share; be apportioned to
entfallen auf (+acc.) (entfällt; entfiel; ist entfallen)
to fall; drop
fallen (fällt; fiel; ist gefallen)
to fall; omit
unterlassen (unterlaßt; unterließ; hat unterlassen)
to fall; to fail
fallen
to fall; to sink; to perish
fallen; untergehen
to fall; to sink; to perish; to finish; to terminate
fallen; untergehen; enden