"to run"
Deutsche bedeutung
Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Englisch
Deutsch
to run
laufen
to run
laufen, rennen
to run
rennen
to run
rennen; laufen
to run a business
ein Geschäft führen
to run a machine
eine Maschine bedienen
to run across someone
jemandem begegnen
to run after
hinterherlaufen
to run away
weglaufen
to run down other people
andere schlecht machen
to run errands
Besorgungen machen
to run for
kandidieren für
to run for, to stand for
kandidieren
to run in a flock or herd
in einer Herde laufen
to run in circles; to roll over and over
in Kreisen alufen; sich wälzen
to run into debt
in Schulden geraten
to run into; come across; strike; encounter
stoßen (stößt; stieß; hat gestoßen)
to run out of sth.
an etw. knapp werden, etw. nicht mehr haben
to run out, to peter out
ausgehen, versiegen
to run over
überfahren
to run over
überfahren (überfährt; überfuhr; ist überfahren)
to run over
überlaufen
to run short
knapp werden
to run sth.
etw. (durch)führen
to run the risk of
Gefahr laufen zu
to run to fat
Fett ansetzen
to run; go off; take place
ablaufen (läuft ab; lief ab; abgelaufen)
to run; race
rennen (rennt; rannte; ist gerannt)
to run; to flow; to stream
fließen; strömen; ausfließen; ausströmen
to run; to go on foot
laufen (läuft; lief; ist gelaufen)