"total inorganic carbon (TIC)" Deutsche bedeutung