"trade in goods between Member States" Deutsche bedeutung