"turn on its own axis" Deutsche bedeutung