"valid for all variants" Deutsche bedeutung