"walkway (on pipes, platforms)" Deutsche bedeutung