"washing ashore" Deutsche bedeutung