"welding land (welding preparation)" Deutsche bedeutung