"without roofing, uncovered" Deutsche bedeutung