"work of shady wheeling and dealing" Deutsche bedeutung