"zone of damage/ contamination" Deutsche bedeutung