English Version
Was Bedeutet
"house"
auf Deutsch
Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Englisch
Deutsch
house
das Haus
house
Haus
house
Haus
house air waybill
House Air Waybill
house and home
Wohnungseinrichtung
house bank
Hausbank
house bar
Hausbar
house bill of lading
Hausfrachtbrief
house building
Wohnungsbau
house calls; home visits: visits to a patient’s home by medical personnel for the purpose of diagnosis and/or treatment
Hausbesuche (m)
house cleaning
HAUSREINIGUNG
house dust
Hausstaub
house fly
Stubenfliege
house frock, housecoat
Hauskleid
house frocks
Hauskleider
house hold article
Haushaltsartikel
house hunters
Wohnungssuchende
house in the city
Stadthaus
house in the forest
Haus in der Yunga
house installation monitoring
Hausinstallationskontrolle
house maid
Hausmädchen
house number range
Hausnummernbereich
House or Castle (constellation)
Sternbild des Hauses oder der Burg
house painter
Anstreicher {m}
house price index
Häuserpreisindex
house roof
Hausdach
house sea bill of lading
Haus-Seefrachtbrief
house sparrow
Haussperling; Spatz
house technique
technische Ausrüstung
house wall
Hauswand
house without a roof
Haus ohne Dach
house, home
Haus
house; building
Haus
house; building; home
das Haus (¨-er)
house-bag filter system
SCHLAUCHFILTERANLAGE
houseboat
Hausboot
housebreaker, picklock, burglars, burgler
Einbrecher
housebreaking, burglary, irruption, incursion
Einbruch
house-builder
Hausbauer
housed in assemblies
Lanzen/ in n eingebaut
housed, harbored, accommodated
beherbergte
housefly; common housefly
Stubenfliege; die Fliege
household
der Haushalt
household
Haushalt
household
Haushalt (pha)
household
Haushalt, privater Haushalt
household
privater Haushalt
household allowance
Haushaltszulage
household allowance
Haushaltszulage (pha)
household appliance
Haushaltsgerät
household book
Haushaltsbuch
household budget surveys
Wirtschaftsrechnungen
household chores
Hausarbeit
household chores
Hausarbeit
household composition
Haushaltszusammensetzung
household data
Haushaltsdaten
household data
Haushaltsdaten (pha)
household day
Hausarbeitstag (D) (B)
household energy
Haushaltsenergie
household final consumption expenditure
Konsumausgaben der privaten Haushalte
household final consumption expenditure
Konsumausgaben der privaten Haushalte (ESVG 95)
household final consumption expenditure
private Konsumausgaben, Konsumausgaben der privaten Haushalte und der privaten Organi- sationen ohne Erwerbszweck
household final consumption expenditure, final consumption expenditure of households
Konsumausgaben der privaten Haushalte und der privaten Organisationen ohne Erwerbszweck (ESVG 95)
household final consumption expenditure, final consumption expenditure of households
private Konsumausgaben (ESVG 95)
household goods
der Hausrat
household gross income
Haushaltsbruttoeinkommen
household income
Haushaltseinkommen
household net income
Haushaltsnettoeinkommen
household net income, net household income
Haushaltsnettoeinkommen
household panel
Haushaltspanel
household production
Haushaltsproduktion
household products; household chemicals; household cleansing agents
Haushaltschemikalie; die Haushalts-Reinigungsmittel
household projection
Haushaltsvorausberechnung
household questionnaire
Haushaltsfragebogen
household reference person
Haushaltsvorstand, Bezugsperson des Haushalts, Haushaltsbezugsperson
household reference person, head of household
Bezugsperson des Haushalts
household reference person, head of household
Haushaltsbezugsperson
household reference person, head of household
Haushaltsvorstand
household refuse
HAUSMÜLL
household refuse
Hausmüll (m)
household remedies
Hausmittel
household remedies
Hausmitteln
household remedy
Hausmittel
household sample
Haushaltsstichprobe
household sample, sample of households
Haushaltsstichprobe
household size
Haushaltsgröße
household survey
Haushaltsbefragung
household survey
Haushaltserhebung
household survey
Haushaltserhebung, Haushaltsbefragung
household trash
Haushaltsmüll, Haushaltsabfälle
household type
Haushaltstyp
household unit
Haushalteinheit
household waste
Haushaltsabfälle (mpl)
household waste
Haushaltsmüll, Haushaltsabfälle
household waste/trash
Haushaltsmüll/Haushaltsabfälle
household waste/trash hot-curing agent (catalyst)
Haushaltsmüll/ Haushaltsabfälle
household waste; (domestic refuse; domestic waste; residential waste)
Hausmüll
household waste; household garbage; residential waste
Hausmüll
household with low work intensity
Haushalt mit sehr geringer Erwerbsbeteiligung
household, menage
Haushalt
household; family household
Haushalt; die Hausgemeinschaft; der Familienhaushalt; der Privathaushalt
household; housekeeping
der Haushalt
householder
Haushautsvorstand
Householder matrix
Householder-Matrix
Householder transformation
Householder-Transformation
Householder tridiagonalisation
Householder-Tridiagonalisierung
householders
Haushaltsvorstände
househusband
der Hausmann
househusband
Hausmann
housekeeper
Haushälter
housekeeper
Haushälterin
housekeepers
Haushälterinnen
housekeeping
Haushaltung
housekeeping area
WIRTSCHAFTSBEREICH
housekeeping equipment
WIRTSCHAFTSGERÄT
housekeeping gene
Haushaltsgen
housekeeping pad
GERÄTESOCKEL
housekeeping pad
STANDSOCKEL
housekeeping; domestic maintenance; the work of cleaning running a house
Hauswirtschaft; die Haushaltsführung; die Haushaltung
housemaid
Hausgehilfin
housemaid
Hausmädchen
houses
Häuser
housetop, roof
Dach
housewife
die Hausfrau
housewife
Hausfrau
housewife, homemaker
Hausfrau
housewives
Hausfraün
housework
die Hausarbeit
housework
Hausarbeit
housework
Hausarbeit
housework (generally women’s work)
Hausarbeit (meist Frauenarbeit)
housework; homework
die Hausarbeit