English Version
Was Bedeutet
"subject to"
auf Deutsch
Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Englisch
Deutsch
subject to
abhängig von
subject to a test
einer Prüfung unterziehen
subject to alterations (reservation of right )
Änderungsvorbehalt
subject to approval
genehmigungspflichtig
subject to approval
ZUSTIMMUNGSPFLICHTIG
subject to approval, requiring permission/authorization
genehmigungspflichtig
subject to approval/requiring permission/ requiring authorization
genehmigungspflichtig
subject to change (without prior notice)
freibleibend (Angebot)
subject to confirmation
quittierungspflichtig
subject to cooperation
MITWIRKUNGSPFLICHTIG
subject to cyclic loading
schwellend beansprucht
subject to ERS
ERS-fähig
subject to evaporating
VERDUNSTBAR
subject to inservice inspection
wiederholungsprüfpflichtig
subject to instructions
weisungsgebunden
subject to malfunction
störanfällig
subject to management in batches
chargenpflichtig
subject to management in trading units
gebindepflichtig
subject to mandatory examination
prüfpflichtig
subject to message requirement
meldepflichtig
subject to pension insurance contributions
rentenversicherungspflichtig
subject to radioactive contamination
verstahlen (radioaktiv)
subject to release
freigaberelevant
subject to risk
risikobehaftet
subject to settlement
abrechnungsrelevant
subject to shock risk
STOSSGEFÄHRDET
subject to social insurance contribution regulati
sozialversicherungspflichtig
subject to social insurance contributions
sozialversicherungspflichtig
subject to surcharge
zuschlagspflichtig
subject to tax
steuerpflichtig
subject to tensile (stress)
beanspruchen (auf Zug)
subject to withholding tax
quellensteuerpflichtig
subject to, to be
einordnen