Versión en Español
Meaning of
"pasar"
in English language
Spanish to English
English to Spanish
Spanish
English
pasar
(min), to reeve (cable)
pasar
outmarch
pasar
outpass
pasar
outreach
pasar
pass
pasar
roll by
pasar
skite
pasar
stop by
pasar
to come in
pasar
to come past
pasar
to go in
pasar
to go past
pasar (suceder)
to happen
pasar (transcurrir)
to pass (time)
pasar a
come on to
Pasar a
Goto
pasar a otro; fallecer
pass on
pasar a, cambiar a
switch to
pasar algo (aprobar)
to pass sth. (exam)
pasar algo (atravesar)
to cross sth. (traverse)
pasar algo (dar)
to pass sth. (give, hand over)
pasar algo (tiempo)
to spend sth. (time)
pasar de contrabando, contrabandear
smuggle
pasar de lado
to bypass, to avoid
pasar de largo
pass by
pasar de mano en mano; repartir; ofrecer
hand around
pasar de mano en mano; repartir; ofrecer
hand round
pasar de un sitio a otro rápidamente; revolotear; mudarse a la chita callando
flit
pasar el rato; aguantar; tender; frecuentar
hang out
pasar hambre; morirse de hambre
starve
Pasar la ola
blast through waves
pasar más allá de; exceder
outreach
pasar por agua
poach (huevos, pescado)
pasar por alto; no tener en cuenta; dar a
overlook
pasar por debajo de la quilla como castigo
keelhaul
pasar una noche ausente de la universidad
absit
pasar, adelantar, boleta, delito
pass
pasar; negociar; salvar; franquear; superar
negotiate
pasar; pasar por; atenerse a
go by
pasar; revisar; explicar
go through
pasar; salir adelante; sobrevivir a
come through
pasar; suceder; suceder
happen
pasarela
catwalk
Pasarela
Decking
Pasarela
Footbridge
pasarela
walkway
PASARRUEDA
WHEELHOUSE
pasar
elapse /past over (Vi)
pasar
happen
pasar
pass (V)
pasar
pass (v) (passed, passes, passing)
pasar
spend
pasar
to pass by
pasar
go beyond (Vt)
pasar (tiempo)
to pass
pasar arrasando, barrer (artillería), rastrear, explorar (radar), atacar desde el aire.
sweep
pasar el día; cainar (Quichua became Spanish cainar)
to spend the day
pasar la barrera del sonido.
pass the sound barrier
pasar las manos por la superficie de un montón de cereales u otras cosas arrastrando a un lado lo que no ha de servir
to sort out the bad by hand
pasar lista.
call the roll
pasar lista.
roll call
pasar por debajo del agua salada, corriente densidad en z. estuario
salt-water underrun
pasar por el tamiz nº 200 (partículas)
pass sieve N 200
pasar por encima de
to pass above
pasar por encima de; tambalear
to pass above
pasar revista (milicia)
pass muster
pasar volando sobre un punto, sobrevolar
flyover
pasar, entregar
pass over (Vt)
pasar.
pass
pasar; aventajar; ganar; adelantarse; vencer; triunfar; sobresalir
to win; to defeat; to beat; to conquer; to compete; to compete
pasar; exceder; sobrepasar; vencer; ganar; superar
to pass (physically); to overtake someone
pasarela de visita
inspection platform
pasarela telescópica
telescopic passageway
pasarela telescópica para aviones (aeropuertos), pasillo de acceso a aviones.
jetways
pasarela telescópica.
air bridge
pasarela, pasadizo.
passageway
pasarela, pasillo, rampa de entrada, escalerilla sobre ruedas (para aviones).
gangway
pasarela.
footbridge
pasarse de maduro
to get overripe
pasarse el tráfico aéreo de un controlador a otro
hand off