English version
¿Qué significa
"área"
en Inglés
Español - Inglés
Inglés - Español
Español
Inglés
área de refugio
refuge area
área de ruta aérea principal.
MWARA (sigla) major world air route area
área de sabana africana abierta
veld
área de señalización, área de señales terrestres.
signal area
área de separación protectora (aeron).
buffer area
área de servicio del radar terminal.
TRSA (sigla) terminal radar service area
área de servicio radar terminal, zona de servicio de radar en el terminal.
terminal radar service area (TRSA)
área de silencio (radio), zona muerta (radar), zona de silencio (comunic).
dead spot
área de silencio.
silence area
área de subida en el despegue.
take-off climb area
área de trabajo, zona de trabajo
work area
área de tráfico del aeropuerto.
airport traffic area
Área de un círculo
Area of a Circle
Área de un cometa
Area of a Kite
Área de un paralelogramo
Area of a Parallelogram
Área de un polígono convexo
Area of a Convex Polygon
Área de un polígono regular
Area of a Regular Polygon
área estática.
non-dynamic area
área fuente, procedencia
source area
área generadora
generating area
área ilimitada
unlimited area
área impresionada; (por lluvia, paso de animales..)
impressed area
área intermedia de entrada (informat)
input buffer
Área lateral
Lateral Area
área limpia (mantenimiento).
clean room
área marginal deprimida, con agua a veces,- turbera
lagg
área militar.
MD (sigla) military district
área natural
natural area
área negativa o subsidente
negative area
área o afloramiento de roca rodeada por rocas más jóvenes
inlier
área objetivo (milit).
TA (sigla) target area
área pantanosa con crecimiento de cedros blancos, en New Jersey
cripple
área pantanosa sin cedros, con agua solo si se dan lluvias intensas
spong
área para sobre recorrido de aterrizaje (aeropuerto).
runover area
área polar/ a. p., en grano polínico -aréola en torno a sus polos
polar area
Área por debajo de una curva
Area below a Curve
área primaria.
prime area
área primitiva, en EE.UU. área de reserva natural
primitive area
área propícia a la inundación
flood-prone area
área protegida
protected area
área protegida del viento.
wind shadow
área protegida por artillería
GDA (sigla) gun defended area
área protegida por artillería
gun defended area
Área proyectada
Projected area
área proyectada de la hélice
projected propeller area
área rayada.
shaded area
área receptora de hielo
ice-receiving area
área reflejante (radio).
echoing area
área reglamentada
regulated area
área reservada para estudio y recreo cívico
wilderness area
área reticulada/tolva, silo, depósito/arcón, barril
bin
área ruderal
ruderal area
área segura de dispersión
safe dispersal area
área señalada de despliegue.
DDA (sigla) designated deployment area
área señalada de despliegue.
designated deployment area
área sísmica
seismic area
área subdesarrollada / a deprimida
backward area
área terminal (aeropt).
terminal area
área tipo -región tipo
type area
área total de ala (avión).
total wing area
área transitoria.
transient area
área umbilical
umbilical area
Área Usando ecuaciones paramétricas
Area Using Parametric Equations
área útil de pantalla
display area
Área Utilizando coordenadas polares
Area Using Polar Coordinates
área variable
variable-area
área- zona- aclinal; sin inclinación
aclinal area
área- zona- de control, o de referencia
reference area
área -zona- de préstamo
borrow area
área- zona- peatonal
pedestrian area
área, rodeada de, pero sin aportes glaciares
driftless area
área, sector, superficie
area
área, superficie, extensión, zona.
area
áreas rectificadas
grindouts
área-zona- de descanso (en carreteras)
rest area (routes)
área de aproximación por instrumentos.
instrument approach area
área de aterrizaje para asalto.
ALZ (sigla) assault landing zone
área de baja presión
low-pressure area
área de búsqueda y salvamento.
search and rescue area
área de búsqueda y salvamento.
SRR (sigla) search and rescue area
área de caudal, de descarga
discharge area
área de charnela
hinge area
área de circulación (aeron).
circling area
área de concentración de tropas.
final assembly area
área de concentración, zona de reunión
marshalling area
área de contágio - área de contacto
area contagionis
área de contención
containment area
área de control (aviac).
CTA (sigla) control area
área de control aéreo.
controlled air space
área de control de contaminación
contamination control area
área de control final.
TCA (sigla) terminal control area
área de control positivo.
APC (sigla) area of positive control
área de control.
control area (CTA)
área de despegue, zona de despegue.
take-off area
área de difusión
diffusion area
área de distribución (ecol), de un organismo en una zona geográfica
range (ecol)
área de distribución (geol eco), de afloramientos de un mineral
range (eco geol)
área de eco (radar).
target cross section
área de embarque.
embarkation area
área de emergencia.
emergency area
